Garsi lenkų rašytoja Joanna Bator – šių metų festivalio svečias

Joanna Bator – rašytoja, publicistė, akademikė, apdovanota prestižine „Nike“ premija, jos tekstai Lenkijoje iššaukia diskusijas, ji – ryškus balsas kalbant feministinėmis temomis. Jos knyga „Kartu, kartu“ neseniai pasirodė ir lietuvių kalba ir jau sulaukė didelio skaitytojų dėmesio.

Susitikimas su J. Bator vyks pagrindinę festivalio dieną, spalio 24 dieną, Nacionalinėje dailės galerijoje. Pokalbį moderuos rašytoja Akvilina Cicėnaitė. 

J. Bator kūryba pasižymi daugiasluoksniškumu, gausybe metaforų, tirštumu, kalbos sodrumu, ji supina magiškojo realizmo poskonius su antropologiniu žvilgsniu, jos kūryboje yra ir gelmės, ir grotesko, ironijos. Lietuvių kalba pasirodęs romanas „Kartu, kartu“ – įsimenanti šeimos saga, kurioje pasakojama apie prarastas meiles, moterų laisvės troškimą, giminės istoriją ir to, kas nuslėpta, atskleidimą. J. Bator interviu metu yra sakiusi, kad jos didysis literatūrinis apsėdimas yra pasakoti apie iš vienos kartos į kitą perduodamas traumas. 

Pati rašytoja teigė, kad kūriniu ji norėjo kalbėti ir apie giliai įsišaknijusį gėdos jausmą, kuris atima iš moterų balsą. Rašydama apie kolektyvines istorines patirtis ji kalba ir apie šių dienų Lenkiją, o taip pat ir kitas šalis, kuriose moterys irgi vis dar kovoja už teisę nubrėžti savo ribas. Jos knyga turėtų būti artima ir lietuvių skaitytojams – galima atrasti paralelių tarp mūsų šalies istorinių, kultūrinių patirčių ir to, kas rašoma J. Bator knygoje.